Вам нравится моя откровенность?
вторник, 09 февраля 2010
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Вы хотите сказать, что "Жизнь Чарльза Диккенса", написанная Джоном Форстером, не переводилась на русский язык???
"Это уже, знаете ли, переходит всякие... " (с)
Нет, я понимаю, что оно имеется в сети в оригинале: http://www.lang.nagoya-u.ac.jp/~matsuoka/CD-Forster.html Но всё-таки... :/
И если уж речь зашла о ссылках, Dickens and the Rhetoric of Laughter (James Kincaid) тоже неплохая вещь. Вот тут, в частности, высказываются интересные мысли по поводу "Dickens's favourite character" из "Лавки древностей".
"Это уже, знаете ли, переходит всякие... " (с)
Нет, я понимаю, что оно имеется в сети в оригинале: http://www.lang.nagoya-u.ac.jp/~matsuoka/CD-Forster.html Но всё-таки... :/
И если уж речь зашла о ссылках, Dickens and the Rhetoric of Laughter (James Kincaid) тоже неплохая вещь. Вот тут, в частности, высказываются интересные мысли по поводу "Dickens's favourite character" из "Лавки древностей".