воскресенье, 04 октября 2009
кто написал тексты песен к музыкальному фильму Яна Фрида "Тартюф". Яндекс с Гуглем молчат, на обложке видеокассеты не написано, видик не работает — ответа нет.
читать дальшеЗато, пока искала, наткнулась на отзыв, где фильм называется "пошлым во всех отношениях", а в статье Википедии — на фразу "Сцена Тартюфа и Эльмиры показана достаточно откровенно и грубо"... Ну да, я понимаю, откуда взялось первое, и не могу не согласиться со вторым. Но если вспомнить, как вёл себя с Эльмирой (да и с Дориной тоже) Тартюф-Любшин... даже в первой сцене. Где, по тексту, Тартюф и позволяет себе лишь положить руку на колено Эльмиры, "потому хочет пощупать ткань платья". А вот Тартюф-Боярский в этой сцене вообще не прикасается к Эльмире, но его взгляд и "язык тела" настолько красноречивы, что... "достаточно откровенные" слова идущей при этом песни уже ровным счётом ничего не добавляют. И это мне кажется более естественным, чем поведение Тартюфа в той телепостановке.
В целом — да, "откровенные и грубые" моменты имеют место быть, особенно в песнях, которые вообще излишне "прямолинейны" (но с песнями в музыкальных кинофильмах всегда есть опасность "выкристаллизовать скрытое содержание", сказать вслух то, что должно подразумеваться). Однако... я определенно предпочитаю этот фильм той телепостановке.
Хоть мне и решительно не нравится "снижение образов" Дамиса, Клеанта и отчасти Дорины, по общему результату которого Тартюф смотрится едва ли не лучше семьи Оргона. По крайней мере, не сильно хуже.
@темы:
Рассуждения,
Экранизации,
Книги,
Песни
-
-
07.10.2009 в 14:09Посмотрела, вернее, пересмотрела. То ли я не видела тех самых моментов, то ли не обращала внимания. А вот финальную партию Боярского-Тартюфа - "Я буду жить" - помню хорошо. Прямо какой-то гимн современности.
P.S. Ну не люблю я Ларису Удовиченко...