Вам нравится моя откровенность?
четверг, 07 февраля 2008
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Исходя из всего, что мы знаем, непреклонная верность своему слову была столь характерна для него, что люди боялись к нему приближаться, пока по неким внешним знакам не стала понятна его внутренняя неуверенность.
Комментарии
For all we know, unbending loyalty to his word may have been so characteristic that men feared to approach him, until by outward signs they perceived that he was unsettled in mind.
Мыши, спасибо!!!
Я вот тоже... только сдам последний экзамен - и обязательно...