Вам нравится моя откровенность?

URL
воскресенье, 23 декабря 2007
12:08

А я нежно люблю "Хоббита"...

Хейлир
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Вместе с поездом, выходящим из туннеля, эльфами, поющими: "Куда вы? Куда вы?", говорящими кошельками, сценой у Беорна и пьяными лесными эльфами. Ах да, и с отсылками к "Науглафрингу", "Падению Гондолина" и "Лэ о Детях Хурина"...

И никакой необходимости "поправлять" Профессора, изобразившего "не тех эльфов", "не тех гномов" и - даже! - "не того" Бильбо, не вижу...

Смешно, чес-слово... у Джексона в экранизации эльфы "те", а у Профессора в "Хоббите" - нет. Пусть Джексон его поправит...

Да я толкиновских эльфов, кричавших вслед отряду "И проследите, чтобы Бильбо не съел все кексы!" даже на киношную Галадриэль/Арвен/Элронда не променяю... и на Леголаса - тоже.

URL
Комментарии
23.12.2007 в 18:40

the Vampire Louis
Было б на что менять, называется - киношная "Галадриель" разве что в кошмаре присниться может. ;)

И почему бы благородным донам дивным эльфам не подурачиться вволю - тоже не понимаю. Эльфы как эльфы, чего там кому может "не то" привидеться? Возможно, критикам стоит сперва поискать бревно в своем глазу - в виде проблем с чувством юмора, например?

Но в хорошие экранизации я уже почти и не верю в принципе - вернее, они у меня проходят по разряду "ну очень редких" чудес.
URL
23.12.2007 в 19:41

Хейлир
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Но в хорошие экранизации я уже почти и не верю в принципе - вернее, они у меня проходят по разряду "ну очень редких" чудес.

the Vampire Louis, "Christmas Carol" с Патриком Стюартом? ;)
URL
23.12.2007 в 23:00

kemenkiri
Господин Габриэль Динотерий - хитрый ящер, и он подождет!
the Vampire Louis В хороших экранизациях я - из того, что видела, - числю не столь давнюю "Нарнию".

(И "Одиссею" Кончаловского - я ее нашла и посмотрела благодаря Любелии, а на меня не так просто угодить античностью...)
URL
24.12.2007 в 00:23

Хейлир
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
kemenkiri

"Нарния" мне тоже понравилась, да... в том смысле, что это куда лучше, чем ВК. ;)

Что же до "Одиссеи" Кончаловского... это там Одиссею боги не дают вернуться домой в наказание за hubris? И возвращается он только после того, как признаёт, что был неправ? Больше я оттуда ничего не помню... но мне этого хватило. :/

А ещё мне шестисерийное "Гордость и предубеждение" нравится... и "Чувство и чувствительность" с Рикманом в роли полковника Брэндона.

P. S. Мыши, прошу прощения, что с деньрожденным подарком не успела... но к Новому Году он точно будет! ;)
URL
24.12.2007 в 12:13

Fred
["висел и не раскаялся" (с)] [Так тому и быть: Да значит да; От идущего ко дну не убудет; А в небе надо мной все та же звезда; Не было другой и не будет.(c)]
"Нарния" мне тоже понравилась, да... в том смысле, что это куда лучше, чем ВК. ;) - имхо, конечно, но это потому, что "Нарния", как книга... эээ... как бы это сказать... меньше, чем ВК, как книга.
URL
24.12.2007 в 12:52

Хейлир
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Fred, безусловно.

Более достижимая цель - более приемлимый результат... хотя, имхо, показать Аслана на экране так же невозможно, как толкиновского эльфа. Или даже более невозможно...

Просто (лично для меня) лучше уж никакой экранизации, чем экранизация Джексона. :/ Но если другим нравится - не лишать же их радости...
URL