Итоги ФБ

[Хейлир]

В плане собственных достижений:

Закинула Азиатским Дорамам перевод по Ланъе, "Тринадцать жемчужин", тринадцать вариантов-альтернативок жизни Линь Шу после Мэйлин в виде... слово "фантазия" тут не совсем уместно... попыток Цзинъяня представить, как это могло быть.

Ачивки

Вдохновилась написать (вне ФБ) "послесловие" к тексту команды Сэймеев "Сплетенные травы", "Слово цветов".

В роковой полночный час (по реку, обещавшему неожиданную развязку) пошла читать макси команды Америк "Проклятие Капистрано", по одноименной книге (она же "Знак Зорро"). Вспомнила, что когда-то даже читала книгу, но запомнилось мне оттуда только несколько моментов. Через несколько дней обнаружила себя пересматривающей диснеевский сериал про Зорро. Ещё через несколько дней, не выдержав, ввязалась в обсуждение — самого макси, и книги, и сериала, и ещё много чего.

Через месяц к списку моих фанфиков прибавилось четыре мини по диснеевскому сериалу (второй пошёл в спецквест команды Америк, третий и четвертый во внеконкурс): Смотреть. Сильно спойлерных и не знаю, насколько идущих как оридж.

Ещё я посмотрела фильм "Маску Зорро", главным образом чтобы прочитать кроссовер с ней от команды Дивнозерья (да-да, там был персонаж по прозвищу Лис, так что всё логично), и окончательно умерла над упоминанием бразильского разбойника дона Педро в "Гавайской губернии" от "Союза спасения".

P.S. А ещё между последним и предпоследним я прочитала макси Социоников Марита, где была такая сцена:

Боевик кончается, по всем программам идут какие-то политические дебаты. Марите они неинтересны, Диего — по причине незнания языка — тоже, а эксплуатировать гостью он стесняется. Она копается в запасниках Веткиной видеотеки, достает каких-то ненаших «Мушкетеров» — интересно, какой тут Атос? Заодно достает папки и начинает набрасывать черновой перевод.

Диего вдруг утыкается в подушку лицом, вздрагивая плечами. Марита настораживается — смех и плач сильно похожи, — но, взглянув на экран, тоже икает от восторга — эк они лихо-то лажают на дуэли!

— А вы что... — хм, а как по-испански «фехтовать»? — клинком владеете?

— Немножко, — улыбается он.

— Я — тоже немножко, — вздыхает Марита и, видя его недоверчивый взгляд, с вызовом сообщает: — И доказать могу, между прочим. Дон Диего де ла Вега, — добавляет она с улыбкой, вспомнив один из фильмов про неуловимого Зорро-Лиса.

— Завтра? — хитро улыбается он.

— Завтра.

Это не совпадение, потому что автор тот же, что у "Дивнозорро", но я ведь об этом не знала! Так что чувство было "И здесь ОН?!"

@темы: ФБ, Зорро, Впечатления, Сэймей, Ланъя, Фанфики

Comments

[Glaubchen]

Хейлир, Закинула Азиатским Дорамам
Было ооочень неожиданно обнаружить вас в деаноне!
Аж пошла в комсоо выяснять, как это я так )))

В роковой полночный час
Чудесный час!

Через несколько дней обнаружила себя пересматривающей диснеевский сериал про Зорро. Ещё через несколько дней, не выдержав, ввязалась в обсуждение — самого макси, и книги, и сериала, и ещё много чего.


Через месяц к списку моих фанфиков прибавилось четыре мини по диснеевскому сериалу
Они прекрасны!

Отличная битва вышла

[Хейлир]

Glaubchen, та-ак, новые комментарии в моем дневнике по-прежнему не показываются в счётчиках! Но теперь я знаю, что надо следить. ))

"Тринадцать жемчужин", да, броманс и (местами) маски, но он очень печальный, конечно. Писать по Ланъе я не рискую, как и про Сэймея ("Слово цветов" — исключение, вызванное сильным толчком)... не считая где-то завалявшейся сцены разговора сразу после снятия маски (в дораме).

Они прекрасны!

Спасибо, надеюсь, не последние. )) И соблазняет мысль пересмотреть сериал ещё раз и написать капитальный посерийный пост. ))

Отличная битва вышла

Не то слово!

[Glaubchen]

Хейлир, тяжело, когда комментарии не видны (

Сцену разговора даже представить не могу, хотя в 2017 по Ленте писала для команды на ФБ )))

[Хейлир]

Glaubchen, а вот этот показался нормально, а следующий (к тексту) как-то странно, сразу же пропал. В общем, я буду бдить, но не стесняйтесь маякнуть, если что. ))

В выкладки Нирваны-2017 я, помнится, заходила (после того, как посмотрела дораму), а что вы туда писали, поняла, заглянув в ваши работы на АО3. И "Единожды солгавши" я точно помню, что читала, а остальное, кажется, нет. Надо будет дойти, когда отель "Калифорния" отпустит время будет.

[Glaubchen]

Хейлир, а что вы туда писали, поняла, заглянув в ваши работы на АО3
Даа, это была моя первая ФБ как игрока, потому что... ну, это же Список Ланъя! Я его полгода пересматривала регулярно )))

В общем, я буду бдить, но не стесняйтесь маякнуть, если что. ))
Ой, могу сама забыть, где комментарий оставляла, так что все хорошо в любом случае )))

Надо будет дойти, когда отель "Калифорния" отпустит время будет.

[Nariel77]

Хейлир, финал "Доброго разбойника" очень понравился (остальное пока ещё не всё прочитала)

[Хейлир]

Nariel77, честно потыренный у Честертона? Но это реально был случай "Лучше Пушкина не скажешь". )) Я уже успела пожалеть, что отца Брауна с Диего разделяет непреодолимое временное расстояние. А вот в Испанию, в гости к Фламбо, отец Браун ездил. ))

Мне самой больше всего нравится разговор между отцом и сыном, по совокупности разных нюансов. Там, что отцу всё-таки не приходит в голову принуждать сына к посещению службы, а сыну — заявить, что он стал агностиком. "Нравится" в смысле "это душераздирающе, но не так плохо, как могло бы быть".

[Nariel77]

Хейлир,
так вопрос не в том, что потырено, вопрос в том, куда и как вписалось Оно же как родное легло

отца Брауна с Диего разделяет непреодолимое временное расстояние

Предвкушая бездны философии... а если какое фантастическое допущение замутить?

"Нравится" в смысле "это душераздирающе, но не так плохо, как могло бы быть"

Ммм... а почему "душераздирающе"?
не знаю контекст, но так, со стороны глядя, мне это кажется вполне здоровым вариантом отношений отца и взрослого сына.

[Хейлир]

Nariel77, приятно слышать. ))

Предвкушая бездны философии... а если какое фантастическое допущение замутить?

"Время — кожа, а не платье" сойдёт за мировоззрение философию? Хотя, если просто недолгая встреча на фантастическом допущении... Отец Браун в испанском замке встречает призрак Зорро... Отберите у меня клавиатуру!

Ммм... а почему "душераздирающе"?

Я в принципе воспринимаю ситуации "персонаж вынужден носить маску при близком человеке" как "душераздирающие". Молчу про Ланъю! Соответственно, и вся линия отношений Диего с отцом, до определённого момента, воспринимается так. Поэтому она моя любимая в сериале.

А в данном конкретном случае... "Диего вынужден лгать ещё и в этом, очень для него важном, и притворяться, что оно ему неважно", как-то так.

[Nariel77]

Хейлир,

Я в принципе воспринимаю ситуации "персонаж вынужден носить маску при близком человеке" как "душераздирающие"

.
По здравом размышлении должна признать, что Вы в своих представлениях о близости более правы, чем я а то, что душераздирающим показалось бы мне, находится за гранью добра и зла Увы, я тут палюсь по поводу собственных дефолтных настроек и скверного жизненного опыта

новые комментарии в моем дневнике по-прежнему не показываются в счётчиках!

На всякий случай: я оставляла Вам комментарий 20 сентября к посту "Вот так сидишь в норе..."

[Хейлир]

Nariel77,

По здравом размышлении должна признать, что Вы в своих представлениях о близости более правы, чем я а то, что душераздирающим показалось бы мне, находится за гранью добра и зла Увы, я тут палюсь по поводу собственных дефолтных настроек и скверного жизненного опыта

Задумалась. У меня тут скорей всё тот же принцип "жизнь она как жизнь" "жизнь жизнью, а книжки книжками". (Фильмы фильмами и т.д.)

Личный опыт (особенно по части отношений с отцами) поминать не хочется, но если говорить про "жизнь вообще",

сорри за цинизм

где-то в темных уголках моей души сидят убеждения "все люди лгут друг другу, и слава богу, иначе жизнь была бы совсем невыносимой" и "каждый человек совершенно, абсолютно, безвыходно одинок и никогда не поймёт другого, и это невыносимо, но это такой же факт человеческого существования, как смерть, и с этим просто приходится жить". Посмотренный в детстве "Опасный поворот" и прочитанное "Одиночество" Куприна... помогли мне их чётко сформулировать и осознать.

Но оттого-то я и предпочитаю "только детские книжки читать, только детские думы лелеять" смотреть сериалы для подростков, что они помогают об этом забыть. ))

И говоря конкретно о случае Диего де ла Вега (и ГГ Ланъи заодно)... да, сам факт "ношения маски при близком человеке" — "может, и не слишком страшно, но изрядно жаль", но быть вынужденным носить маску, зная, что без неё те, кого ты любишь, тоже тебя бы любили/любили больше/любили иначе, это... должно быть больно. (Когда тот, кто тебя любит, при этом ещё тебя и оплакивает, возвести в квадрат — это про Ланъю. А когда его при этом ещё и дергает от отчаяния к надежде и обратно, главным образом твоими же заслугами, возвести в куб.)

Что же до "вполне здорового варианта отношений отца и взрослого сына" (в моем фанфике)... на мой взгляд, обращенный к взрослому сыну вопрос "Кого из тебя сделали в университете?" — это очень нехилый заход на... лишение собеседника субъектности! Обессмысливающий разговор в целом и выказывающий неспособность воспринять ситуацию с рациональных позиций. Дона Алехандро отчасти оправдывает то, что он прав в своём отказе поверить, будто сын может по своей воле отказаться от того, что всегда было важной частью его жизни, — и потом он меняет формулировку на "нахватался таких идей", что всё-таки немного лучше.

В качестве полуоффтопа: мне было бы интересно узнать, как вы расцените отношения родителей и сына в этом моем тексте: Письмо, как "в пределах нормы" или "ужас-ужас"? Думаю, основная часть (то есть само письмо) понятна без знания канона... и он совсем короткий.

На всякий случай: я оставляла Вам комментарий 20 сентября к посту "Вот так сидишь в норе..."

И, разумеется, в уведомлениях он не показался и, даже проглядывая страницы, я его не заметила! ((

Я его прочитала и непременно отвечу... когда найду для ответа "золотую середину" между несколькими общими словами и длинным трактатом.

[Nariel77]

Хейлир,

мне было бы интересно узнать, как вы расцените отношения родителей и сына в этом моем тексте: Письмо, как "в пределах нормы" или "ужас-ужас"?

Как полный... пусть будет трындец, чтобы повежливее. Очень, очень узнаваемый и характерный трындец за авторством людей, живущих не приходя в сознание. "Ужас-ужас" бывает, когда всё также не приходя в сознание и из самых лучших побуждений (разумеется), дитё ломают через колено до полной неспособности быть собой, жить самостоятельно и принимать решения за пределами той области, в которую родители в силу каких-либо причин в принципе не вхожи. Господи, на этом фоне Ваш "заход на лишение собеседника субъектности" - просто бурчание старика, который немного не в духе

но быть вынужденным носить маску, зная, что без неё те, кого ты любишь, тоже тебя бы любили/любили больше/любили иначе, это... должно быть больно

Вот ровно это мне и трудно себе представить. Замените слова "тоже тебя бы любили" и далее на "в упор тебя бы не замечали", и будет больше похоже... ну, пусть на то, что статистически часто встречается в моих дельта-окрестностях.

"каждый человек совершенно, абсолютно, безвыходно одинок и никогда не поймёт другого..."

Ну, в целом-то я согласна... Но я бы вставила слово "полностью" - "полностью не поймёт". Время от времени и в отдельных вопросах - почему бы и не да? Впрочем, я неисправимая оптимистка

"золотую середину" между несколькими общими словами и длинным трактатом.

Можно передвинуть бегунок в сторону трактата, мне будет интересно это прочитать