Вам нравится моя откровенность?

URL
четверг, 26 июня 2008
22:01

Удовлетворённо

Хейлир
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
В который раз убеждаюсь в глубоко примитивной и плебейско-мещанской сути своих художественных вкусов. =)

Так выпьём же за то, чтобы осеняющие нас крылья дружбы не роняли ни пёрышка дешёвое чтиво, нравоучительные душещипательные истории и притянутые за уши счастливые концы! За слезливый сентиментализм - в противовес утончённому эстетизму! За то, чтобы изредка "вступал хор". ;)

UPDATE: Не совсем по теме, но в унисон с моим умонастроением...

В.Г.Короленко. Мое первое знакомство с Диккенсом

UPDATE 2: Поднято после прочтения комментов к одному посту... Это уже не про Диккенса, это про "Хроники Нарнии". =)

@темы: Диккенс, Книги, Настроения

URL
Комментарии
07.05.2008 в 14:20

the Vampire Louis
+1 =)
Хэппи-энды - это наше все.
URL
07.05.2008 в 15:21

Хейлир
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
the Vampire Louis, а вы прочитали "Рождественскую песнь" в оригинале? ;)

А экранизация с Патриком Стюартом таки великолепна... единственная из виденных мной экранизаций, которая по силе эмоционального воздействия (на меня ;)) не уступает оригиналу. Несмотря на все купюры и добавления... и на то, что у Скруджа из экранизации ощутимо иной темперамент, чем у Скруджа из книги.

Написать об этом 20-килобайтный пост, что ли... :/

P. S. А "Лавку древностей" вы читали?
URL
07.05.2008 в 15:23

Jennifer Naismith
Бывает, проснешься как птица, Крылатой пружиной на взводе. И хочется жить и трудиться, Но, к завтраку, это проходит. (с)
А что ж такое читала то?
URL
07.05.2008 в 15:45

Хейлир
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Antonina_N, перечитывала-пересматривала-переслушивала. ;) "Рождественскую песнь" ("Christmas Carol"), её, родимую... =)
URL
07.05.2008 в 16:02

Jennifer Naismith
Бывает, проснешься как птица, Крылатой пружиной на взводе. И хочется жить и трудиться, Но, к завтраку, это проходит. (с)
Ну да, хеппи-энды это хеппи-энды. Иной раз как-то надоедают :)
URL
07.05.2008 в 20:06

the Vampire Louis
Хейлир

"Рождественскую песнь" в оригинале - прочел, конечно. =) Фильм, правда, уже очень давно не пересматривал, но отлично помню, что он прекрасен.
И "Лавку древностей" читал, но давно и в переводе.


Antonina_N

Это нехороший признак - когда хэппи-энды начинают надоедать.
URL
08.05.2008 в 00:49

Хейлир
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
the Vampire Louis, фильм - это да... особенно потрясающа последняя часть, после пробуждения Скруджа. Чего только сцена, когда Скрудж приходит в гости к племяннику, стоит...

Интересно, кстати, что заключительные слова повести в фильме идут от лица Фреда.

Но и то, что до... прежде всего праздник у Крэтчиттов, конечно. И практически дословно воспроизведённая речь Духа относительно "переизбытка населения", и двое его "детей"... и сцена у старьёвщика.

Что же до "Лавки древностей"... не помню, упоминала ли я, что именно меня тронуло там больше всего? ;)

О, и к вопросу о надоедающих хэппи-эндах... из 256-го письма Профессора:

"Since we are dealing with Men it is inevitable that we should be concerned with the most regrettable feature of their nature: their quick satiety with good."
URL
09.05.2008 в 04:19

the Vampire Louis
Хейлир

Насчет "Лавки древностей" - я тоже не помню, так что можете повторить. =)
URL
09.05.2008 в 10:44

Хейлир
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
the Vampire Louis, вообще-то это было замаскированное предложение догадаться самому... ;))

Линия Дика Свивеллера и Маркизы, конечно. =)

Как писал Честертон:

The Marchioness is not only much more laughable than Little Nell; she is also much more of all that Little Nell was meant to be; much more really devoted, pathetic, and brave. Dick Swiveller is not only a much funnier fellow than Kit, he is also a much more genuine fellow, being free from that slight stain of "meekness," or the snobbishness of the respectable poor, which the wise and perfect Chuckster wisely and perfectly perceived in Kit.

"Маркиза не только смешнее Нелл, в ней есть все, что предназначалось для Нелл, — она верна, смела и трогательна. Дик Свивеллер не только веселей Кита, он лучше — в нем нет того налета приниженности, того снобизма достойных бедняков, который так мудро и прекрасно разглядел мудрый и прекрасный Чэкстер."

Кстати, Тугушева в главе, посвящённой "Лавке древностей", на целую страницу цитирует сцену первой встречи Дика и Маркизы... и говорит по сути то же самое, что и Честертон.
URL
27.06.2008 в 13:42

the Vampire Louis
Юзерпик замечательный. ;)
URL
27.06.2008 в 20:47

julia_monday
Железобетонный канонист
И как ты после этого Сильм-то читаешь? :)
URL
27.06.2008 в 23:06

Хейлир
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
the Vampire Louis, =))

Изначально она задумывалась просто как "кринновская", но потом я решила использовать её для соответствующего рисунку настроения. ;) А аватарку со Скивом можно к "самоедским" постам применять... ;))

julia_monday, вот так и читаю. :( "Ёжики плакали, кололись..." Половина моих постов на определённую тему (да и "безвыходные" фанфики тоже) есть, по сути, крик души обиженной Марфеньки, которой не дали насладиться счастливым концом. :/

Но, кстати, то, что мой любимый сюжет "Сильма".... такой, какой он есть - тоже ведь о чём-то говорит? ;)
URL
28.06.2008 в 15:07

julia_monday
Железобетонный канонист
Ну... да. И мой тоже. :)

Просто может быть финал - все живы остались, переженились и жили-долго-и-счастливо, а может быть - все умерли, но все равно стало немножко светлее и лучше. Вот Сильм ко второй категории относится.
URL
28.06.2008 в 15:34

Хейлир
Ты же, мил человек, не будь Гренделем...
Просто может быть финал - все живы остались, переженились и жили-долго-и-счастливо, а может быть - все умерли, но все равно стало немножко светлее и лучше. Вот Сильм ко второй категории относится.

Кому стало "светлее и лучше" от того, что Маэдрос и Маглор напали на лагерь Эонве? :(
URL