понедельник, 09 июля 2007
Желающие отмечаются в комментах, получают слово.
Задача - найти в своем плейлисте 5 песен, в которых это слово встречается, и выложить те кусочки текста, где, собственно, оно присутствует. Формы допускаются любые.
От
antonina_n слово - мечта.
читать дальше1. М. Щербаков, "1991".
О, город слёз! Мечта, мечта...
Контрольно-пропускной режим.
Раскрась его во все цвета -
вовек не станет он цветным.
Какой бы в нём смычок не пел,
какой бы кипарис не рос -
не здесь твои сады, Отрада.
Здесь город слёз.
2. "The World" в исполнении группы "Nightmare" ("Death Note" OST)
Hirogaru yami no naka Kawashiatta
Kakumei no chigiri
Dare ni mo jamasaseru
Wake ni wa ikanai kara
Kajitsu ga tsugeta mirai
Yume, risou ni kaeru
Dare mo ga nozonda “owari” o…
Перевод с японского на английский:
We exchanged promises of revolution in the expanding darkness
I loved you, so the flower of evil sprouted
I won't let anyone interfere with
Everything that is to come in the future
A fruit has told me of the future
This city has forgotten reason
These distorted and black times will
Change into ideals, into dreams
Why? Am I a broken messiah?
The "end" that everyone has wished for...
3. М. Щербаков, "Жалоба".
Ах, мне всё равно, друзья! Пускай покажусь вам я
хоть снайпером без ружья, хоть модным стилистом.
Зовите меня Джеймс Джойс. Грузите меня в роллс-ройс.
Везите со свистом меня в Иллинойс.
Но выдайте мне мой шанс. А вдруг я и впрямь Сен-Санс.
Назначьте второй сеанс, когда вам удобно.
Но вылечите. Вылечите. А то ни к мечте, ни к нищете
душа не способна. Ни к феличите.
4. "Песня охотника" из фильма "Красная шапочка" (Слова Ю. Кима, музыка А. Рыбникова.)
Пускай ветра буянят,
Шторма пускай штормят,
Меня дороги манят,
Пути меня манят.
Не знаю, что я встречу,
Но я ношу с собой
Один патрон с картечью,
Другой патрон с мечтой.
5. М. Щербаков, "Я чашу свою осушил до предела..."
Я чашу свою осушил до предела,
что было - истратил дотла.
Судьба подарила мне всё, что хотела,
и всё, что смогла, отняла.
Подобно реке я блистал на свободе,
прекрасной мечтой обуян.
Мой путь состоялся, река на исходе,
и виден вдали океан.
-
-
09.07.2007 в 19:01P.S.: Ох, и получу ж я сейчас какое-нибудь такое слово, за которым придется вообще всю имеющуюся подборку музыки перекапывать... ;)))
-
-
09.07.2007 в 19:29Да нет, всё будет проще некуда... ;)
Надежда (hope).
P. S. Сначала написала другое слово, но потом решила, что это нехорошо...
-
-
09.07.2007 в 23:33-
-
09.07.2007 в 23:40-
-
09.07.2007 в 23:49Ммм... дождь (rain). :)
Antonina_N
Сон - в обоих значениях. Как "sleep", так и "dream". ;)
-
-
10.07.2007 в 11:37А можно поинтересоваться, что это за "другое слово" сперва было? =)
-
-
10.07.2007 в 11:47Первое слово в названии того, чему сейчас посвящена большая часть моих постов... и основная тема наших с вами последних разговоров. ;)