До-ожили...

[Хейлир]

Ринсвинд и нянюшка Ягг появятся на марках Королевской Почты

Да, ещё Аслан, Белая Колдунья, Волдеморт и Дамблдор.

Марки

Даа... ну что Ринсвинд на себя ни...чуть не похож — это карма у него такая, ага. Художник явно ему польстил. =) (Интересно, из каких соображений они не взяли "киношный образ", как в случае с остальными?) Но дело даже не в этом... интересно, где и когда у Ринсвинда мог быть такой взгляд? Нет, я могу подбросить пару версий... учитывая, что на переднем плане Сундук — например, после побега из владений Смерти.

Цитата

Ринсвинд успел отбежать от юрты на несколько шагов, прежде чем иконограф начал пощелкивать. Из коробки очень медленно вылезла последняя картинка, которую сделал бес.

Ринсвинд схватил ее.

То, что было на ней изображено, даже средь бела дня ввергло бы человека в ужас. В леденящем свете луны, подкрашенной багровым огнем зловещей новой звезды, эффект был неописуемым.

– Нет, – негромко сказал Ринсвинд. – Все было не так, там был дом, девушка и…

– Ты видишь то, что видишь ты, а я рисую то, что вижу я, – заявил чертик из своей дверцы. – То, что вижу я, реально. Меня специально готовили. Я вижу только то, что существует на самом деле.

Какая-то темная тень двигалась по похрустывающему насту в их сторону. Это был Сундук. Ринсвинд, который в обычных обстоятельствах испытывал к нему ненависть и недоверие, внезапно почувствовал, что этот ящик – самая освежающе нормальная вещь, которую он когда-либо видел.

– Я смотрю, тебе-таки удалось выбраться, – заметил он.

Сундук задребезжал крышкой.

– Хорошо, но что видел ты? – поинтересовался волшебник. – Ты-то оглянулся?

Сундук ничего не ответил. Некоторое время они стояли молча, словно два воина, бежавшие с места побоища и остановившиеся, чтобы перевести дух и прийти в себя.

– Пойдем, там внутри горит костер, – наконец сказал Ринсвинд.

И протянул к Сундуку руку, чтобы потрепать его по крышке. Сундук раздраженно захлопнулся, едва не отхватив ему пальцы. Жизнь снова вошла в нормальную колею.

Пришёл в голову ещё один подходящий момент с Сундуком, из "Последнего героя". Когда Ринсвинд, перебираясь на "Сокол", говорит Сундуку (вкратце): "Я не могу тебя взять с собой, на корабле не будет места, поэтому ты побудешь со Стиббонсом, а я скоро вернусь — и нечего на меня так смотреть!" Вот когда он "на голубом глазу" уверяет, что скоро вернётся (будучи уверен, что идёт на верную смерть) — вот тогда в нём и могло мелькнуть... крайне редко проглядывающее качество, запечатлённое на портрете.

Но в любом случае приятно, массаракш-и-массаракш. Что не какого-нибудь лорда Ветинари взяли на марку, то есть. =)

(напевает) "И даже твой силуэт на монетах не означает, что ты — божество..."

Настоящие марки с пратчеттовскими героями, конечно, приятны отдельно. =)

P.S. Но собираются они или нет выпускать "иллюстрированный сценарий" к "Опочтарению"?!

Вот здесь он числится как вышедший в 2010-м году, но на сайте издательства ничего подобного нет.

UPDATE: В "Мире фантастики" эта новость называется «Восемь магов» и излагается следующим образом:

Королевская почтовая служба Её Величества Елизаветы II анонсировала появление новой серии марок, посвященных фэнтези.

Серия называется The Magical Realms, ее релиз начнется 8 марта. В серии восемь марок с изображением волшебников – по два персонажа из четырех вселенных: артуровских легенд (Мерлин и Моргана ле Фэй), хроник Нарнии (Белая Ведьма и Аслан), Плоского мира (нянюшка Ягг и Ринсвинд) и поттерианы (Дамблдор и Волдеморт).

Марки-2

(восторженно валяясь по полу) Ну, если Ринсвинда выбрали в качестве валшэб волшебника (по принципу "У него и на шляпе написано", да), то всё ещё забавнее, чем я думала. Приятно вдвойне. =)

Вот только нянюшка Ягг — не волшебник, а ведьма. А Аслан... это Аслан.

Впрочем, МФ не даёт ссылку на источник... возможно, они таким образом перевели выражение "the fictional characters that have enchanted generations of readers", где выделенное слово явно означает не то волшебство.

UPDATE2: Похоже, марки можно будет купить на www.paulkidby.com. Что ж, я всё равно собиралась когда-нибудь заказать там двухдисковое издание «Цвета волшебства».

Но меня удивляют люди, желающие марки, «как в книге». (В первую очередь, конечно, с лордом Ветинари. ) (любовно поглаживая свой блок из четырёх марок с анк-морпорским почтамтом) Марки, описанные в книге, действуют на Плоском Мире продаются на соответствующих сайтах. Вот здесь их целая куча, и с Ветинари в том числе.

А в нашем мире... где б мы все были, если б Ринсвинд не успел вовремя подхватить падающий Круглый Мир? И кто научил наших пещерных предков магии (неработающей, да, но это детали ), как не он? Я уж молчу про рождение драматурга Вильяма Шекспира... =)

@темы: Пратчетт, фильм "Опочтарение"

Comments

[Definitely Dead]

Ах. Ради такого я почти согласен снова начать коллекционировать марки. Где бы достать, интересно?)
Кстати, у Ринсвинда вполне мог быть такой взгляд, когда он ссорился с Двацветком или Кониной. Он их не так боялся... Ну, Конину не так боялся, когда у нее ножниц не было в руках.

[kemenkiri]

Да, ещё Аслан, Белая Колдунья, Волдеморт и Дамблдор.

В интересной они компании! На главные противостоящие силы мира как-то явно не похожи, может, на 2 самые популярные?

[larshire]

М-да, Ринсвинд...
Конечно, ИМХО он молодой - моложе, чем в кинематографическом Colour of Magic.
Гита тоже не очень. ИМХО... ну ладно, у меня просто свои собственные Гита и Эсме.

А у остальных просто устоявшиеся образА. К сожалению, мало кто видит двухсерийки SKY и очень много кто видит полнометражные полнобюджетные фильмы.

[Definitely Dead]

М-да, Ринсвинд...
Конечно, ИМХО он молодой - моложе, чем в кинематографическом Colour of Magic.

Э, в смысле, что вам он кажется слишком молодым?

[tuully]

Приятнейшая новость!