К вопросу о красоте

[Хейлир]

"Лицо ее просветлело, и хотя она не знала этого, стало лучше, чем у Люси-красавицы". (с)

Оказывается, в BBCшной версии "Покорителя зари" тоже выкинули эпизод, когда Люси заклинанием подслушивает разговор подруги и Аслан тоже упрекает её именно за зависть к сестре.

Жаль... второе искушение кажется мне если не более сильным, то по крайней мере более... актуальным в реальной жизни. Помню я, как постоянно натыкалась на рекламу "Узнай, действительно ли он(а) любит — читай чужие СМС!" Особенно мило этот призыв смотрелся на странице с информацией о фильме "Звезда пленительного счастья". :/

А ведь заклинание обманывало. Оно не помогало узнать, что о тебе думают — только то, что говорят.

@темы: Экранизации, Книги