на облепленные снегом деревья, вспоминаю "Краткие вести о скитаниях в северных водах".

Еще интереснее другой пример: описывая снег в Петербурге, автор воспоминаний не только имеет в виду зиму, но и говорит, что императрица отправляется весною в Царское Село, «чтобы полюбоваться снегом». Здесь — очень тонкое выражение специфики японского восприятия природы. [...] В Японии снеговой покров недолог и вызывает образы кратковременной, быстро исчезающей красоты. В японской образности снег хрупок и ассоциируется с чувством быстротечности земной красоты. Как же не полюбоваться ею перед ее исчезновением!

Горький саркастический смех. Ха-ха. Да заберите уже эту "кратковременную красоту" нафиг!!!

Хотя облепленные снегом деревья и в самом деле очень красивы...