Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Цитаты (список заголовков)
20:05 

К дате...

и по поводу "плохого стиля" и "глупой детской сказки".

Предисловие К. С. Льюиса к первому (?) изданию "Хоббита"

@темы: Цитаты, Профессор

17:01 

Об арфах...

для возвышенных дев и лютнях для воителей.

'Thin streak of nothin',' he muttered at the angry eyes. 'You ain't even got a harp. What kind of bard doesn't even have a harp? Just this sort of little wooden pot thing. Damn silly idea.'

''S called a lute,' said Caleb, through a mouthful of walrus.

'Whut?'

'IT'S CALLED A LUTE, HAMISH!'

'Aye, I used to loot!'

'Nah, it's for singin' posh songs for ladies,' said Caleb. 'About… flowers and that. Romance.'

У тебя даже нет арфы. Что за бард без арфы? Только какой-то деревянный горшок. ... Это называется лютня. ... Чтоб петь песенки дамочкам. Про цветочки и прочее. Романтика.

И картинки до и после (того, как менестрель подхватил заразу "эпического героизма"):

картинки

'Nuff said, как говорят французы.

@темы: Галеры, Пратчетт, Цитаты

22:03 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:10 

Вернулась из Москвы

Узнала кое-что новенькое.

Например, что вот эти австралийские рождественские картмаксимумы

представляют шпалеру У. Морриса по эскизу Берна-Джонса, один из вариантов которой хранится в Эрмитаже. Интересно, где.

Постигла тайный смысл одного из эпизодов «Сочиняйте сами» Рекса Стаута.

Цитата в оригинале

Цитата в переводе

Так вот, Джейн имела в виду поверье, описанное в поэме Джона Китса «Канун Святой Агнессы»:

Цитата

Главного героя поэмы зовут Порфиро. Интересно, уловил ли аллюзию сам Арчи Гудвин? "Оду к греческой вазе" Китса он читал ("Звонок в дверь"), но это всё-таки более известное произведение. Да и его-то он читал в обществе Лили Роуэн.

читать дальше

@темы: vorongandele, Впечатления, Картины, Книги, Музейное, Открытки, Цитаты

22:27 

По мотивам...

Вспомнился один диалог из "Мудрости доброты" Л. Устинова.

читать дальше

Интересно, думал ли автор этих строк о не том Муравьеве, когда писал реплику Министра?

@темы: Книги, Цитаты

21:25 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:56 

Подсмотрено в сети

Мы с вами читали в детстве одни и те же книжки, если вы помните:

1) В каком по счёту стаканчике мороженого живёт Ангинка;

2) Какое заклинание обращает в мышь что или кого угодно;

3) На каком топливе ездят игрушечные паровые машины;

4) Сколько тысяч лет пройдет, прежде чем на земле установится Царство Деятельного Добра;

5) Почему некоторое сожаление приличествует тому, кто приносит жертву Господу.

@темы: Книги, Цитаты

22:43 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:22 

О фильмах...

«Похоже на знаменитую кинематографическую задачу: очная ставка, крупный план лица, и нужно, чтобы зрители увидели, что этот человек узнал другого, но чтобы поверили, что следователи этого не поняли». (с) М. Гаспаров

Меня долго занимал вопрос, как это делается...

Цитата из "Кино: становление и сущность нового искусства" Бела Балаша

Конечно, хотелось бы на это посмотреть, но автор любезно не указал название фильма... :/

И на ту же тему:

Топ-10 часто экранизируемых писателей

Половина экранизаций, похоже, выбиралась по принципу: посмотрите, как над классиками изгаляются! :)

Но первые два места угадываются безошибочно, да. :)

@темы: Экранизации, Цитаты, Фильмы

11:36 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:29 

С неизбывной тоской глядя в окно...

на облепленные снегом деревья, вспоминаю "Краткие вести о скитаниях в северных водах".

Еще интереснее другой пример: описывая снег в Петербурге, автор воспоминаний не только имеет в виду зиму, но и говорит, что императрица отправляется весною в Царское Село, «чтобы полюбоваться снегом». Здесь — очень тонкое выражение специфики японского восприятия природы. [...] В Японии снеговой покров недолог и вызывает образы кратковременной, быстро исчезающей красоты. В японской образности снег хрупок и ассоциируется с чувством быстротечности земной красоты. Как же не полюбоваться ею перед ее исчезновением!

Горький саркастический смех. Ха-ха. Да заберите уже эту "кратковременную красоту" нафиг!!!

Хотя облепленные снегом деревья и в самом деле очень красивы...

@темы: Жизнь, Настроения, Цитаты, Япония

19:57 

Случайно попала в руки...

книга "Автор-образ-читатель". Надо будет заказать на алибе.

Несколько цитат

@темы: Книги, Цитаты

22:16 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:13 

Вернулась с Вескона...

скоро надо бежать на работу.

Пока "суммированное впечатление" от спектакля Кибитки, доклада про "малые формы" — и особенно от доклада Ангела про черновик "Тёмной башни" Льюиса, где, как и в "Записках клуба Мнение", обсуждается теория и практика "глюколовства".

неужели ты действительно веришь...

Фотографии со спектакля: http://lubelia.livejournal.com/829953.html

@темы: Книги, Цитаты

16:23 

Преле-естно...

текст договора, подписанного Бильбо в фильме.

Это прелестно. :laugh:

Но поправьте меня, если я ошибаюсь... пункт 9, похоже, подразумевает, что Бильбо подписался на "нейтрализацию" дракона? И что значит "имеет приоритет над"?

@темы: Цитаты, Фильмы

13:59 

Ух ты...

на либрусеке выложили кучу книг Евгения Богата! (Но "Рембрандта", увы, там нет...)

По такому поводу приведу один кусочек.

Шекспир в меняющемся мире

@темы: Книги, Цитаты

11:42 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:24 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:45 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:22 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Дневник воинствующей конформистки

главная